728x90
【公式】ピオフィオーレの晩鐘 (@pf_otomate) Tweeted:
【PIOFIORE HALLOWEEN2021】
DAY４
SIDE : Hsi-shan Lee
#ピオフィ https://t.co/DV5eEAwplF https://twitter.com/pf_otomate/status/1454010126285905920?s=20
【公式】ピオフィオーレの晩鐘 on Twitter
“【PIOFIORE HALLOWEEN2021】 DAY４ SIDE : Hsi-shan Lee #ピオフィ”
twitter.com
*오역주의*
DAY 4
SIDE: Hsi-shan Lee
아아악 양이랑 리 말투 번역하는 거 겁나 힘들어ㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 일본어로 읽으면 그 말투 그대로 생각하게 되는데 번역하려니까 말투가 어색함ㅠㅠ.. 근데 리 불쌍하다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너 라오슈에서 츳코미 담당이었구나..?!
근데 리 풀네임 히샨리? 히스샨리? 뭐라고 읽어야함...?
728x90
'덕질 > 피오피오레의 만종(ピオフィオーレの晩鐘)' 카테고리의 다른 글
| 피오피오레의 만종 할로윈 2021 【PIOFIORE HALLOWEEN2021】DAY 6 (0) | 2021.12.06 |
|---|---|
| 피오피오레의 만종 할로윈 2021 【PIOFIORE HALLOWEEN2021】DAY 5 (0) | 2021.12.04 |
| 큰일났다 (0) | 2021.12.03 |
| 피오피오레의 만종 할로윈 2021 【PIOFIORE HALLOWEEN2021】DAY 3 (0) | 2021.11.26 |
| 피오피오레의 만종 할로윈 2021 【PIOFIORE HALLOWEEN2021】DAY 2 (0) | 2021.11.19 |